韓国語の簡単な文法　不規則活用

不規則活用の前に「어요体」と「으」についてちょっと見てみます。

「으」は

〜（으）니까　〜なので

〜（으）러　　〜しに

〜（으）면　　〜すれば

などの連結語尾や副詞格助詞、終結語尾なんかに付いてます。

「으」がつく時というのは、前の語にパッチムがある語幹の時となります。

パッチムがない母音語幹のときは省かれます。

また、パッチムが「ㄹ」の時も省かれます。

어요体

「어요（オヨ）」でその前の語幹が、「ㅏ」「ㅑ」「ㅗ」「ㅛ」ならば「아요（アヨ）」となります。

また、「하」の「어요体」は「여요」がつきます。

次のような変則形があります。

・가다（カダ）行く

가　＋ 아요（가の「ㅏ」と아の「ㅏ」の１つが取れて）‐‐＞　가요（カヨ）　　　.　となります。

・오다（オダ）来る

오　＋ 아요 （오と아が合体して와となり）‐‐＞　와요（ワヨ）　　　.　となります。

・하다（ハダ）する

하 ＋　여요（하が여と合体・縮約されて해となり）‐‐＞　해요（ヘヨ）　　　.　となります。

通常、基本形は

있어요（イッソヨ）　　　.　います

좋아요（ジョアヨ）　　　.　良いです

という形になります。

으で終わる用言の語幹に　「어」「아」語尾　がつくとき「ㅡ」はなくなります。

크다　（クダ）大きい

ㅋ（「ㅡ」がなくなる）＋　어요　‐‐＞　커요（コヨ）　　　.

となります。

いくつかのサンプルです

바쁘다（パプダ）忙しい　‐‐＞　바빠요（パパヨ）　　　.

기쁘다（キプダ）嬉しい　‐‐＞　기뻐요（キポヨ）　　　.

슬프다（スルプダ）悲しい‐‐＞　슬퍼요（スルポヨ）　　　.

쓰다　（スダ）書く　　‐‐‐＞　써요（ソヨ）　　　.

끄다　（クダ）消す　　‐‐‐＞　꺼요（コヨ）　　　.

아프다（アプダ）痛い　‐‐‐＞　아파요（アパヨ）　　　.

나쁘다（ナプダ）悪い　‐‐‐＞　나빠요（ナパヨ）　　　.

예쁘다（エプダ）可愛い　‐‐＞　예뻐요（エポヨ）　　　.

などがあります。