韓国語のいろんな使い方　〜しましょうか

−しましょうか？　でしょうか？

−（으）ㄹ 까요　　　.

推量するときや、疑問または自分の考えを自身に表すときなどに使います。

食べましょうか？
먹을 까요　　　.
モグル　カヨ

良いでしょうか？
좋을 까요?　　　.
ジョウル　カヨ

彼はどうしてこんなに遅いのでしょうか
그는 왜 이렇게 늦을까요　　　.
クヌン　ウェ　イロッケ　ヌジュルカヨ

彼も一緒に来ていたらどんなによかったでしょうに
그도 같이 왔더라면 얼마나 좋았을까요　　　.
クド　カッチ　ワットラミョン　オルマナ　ジョアッスルカヨ