韓国語の名言集 

名言集 15

名言集をいろいろ集めてみました。

韓国で会話してると名言集はほんとに役に立つと思います。

名言集で覚えたフレーズなどは、韓国人もびっくりするくらい会話に役立ちます。

twitterでつぶやいた名言などを整理していきます。

いろいろな名言集を収集していきますので、覚えてくださいね!!
文節や単語を名言集で覚えていきましょう。

 


 

1.   .
사람과 사람사이에 거리가 있다. 그 거리를 좁히고믿음이라는 징검다리를 놓으면사람과 사람 사이에는친구라는 이름이 붙는다.
人と人との間に距離がある。その距離を狭めて信頼という飛び石を置くと、人と人との間には、友という名がつく。

2.   .
사람은 과거의원한과 시름만 갖지않는다면 누구든지 훨씬행복해질 수 있다. by:벤자민 프랭클린
人は過去の恨みと悩みさえなければ、誰もがずっと幸せになることができる。 by:ベンジャミン·フランクリン

3.   .
사람은 사랑할때 누구나 시인이된다. by:플라톤
人は愛する時、誰もが詩人になる。 by:プラトン

4.   .
사람은 외로움을떠나 살 수없듯이 눈물은 삶을떠나 흐르지 않는다. 울어라 실컷 울어라햇빛에도 그늘이 내릴때가 있다. by:이근대
人は孤独を離れて住むことができないように、涙は生活を離れて流れない。思い切り泣け、太陽の光も影が下りる時がある。by:イグンデ

5.   .
사람이 얼마나행복한가는 그가 감사함을느끼는 깊이게 달려있다. by:존 밀러
人がどれだけ幸せなのかは、彼が感謝を感じる深さ次第である。 by:ジョン.ミラー

6.   .
사랑은 첫인상과함께 시작된다. by:셰익스피어
愛は第一印象で始まる。 by:シェイクスピア>

7.   .
사소한 일을소홀히 하는 자는사소한 일로 멸망한다. by:솔로몬
些細なことを疎かにする者は、些細なことで滅亡する。by:ソロモン

8.   .
생각을 집중해야바라던 결과를 얻을수 있다. by:지그지글러
考えを集中してこそ望んでいた結果を得ることができる。by:チグジーグラー>

9.   .
성공의 비결은목적의 일관성이다. by:벤저민디즈레일리
成功の秘訣は目的の一貫性である。 by:ベンジャミン·ディズレーリ

10.   .
성공적인 결혼이란매일같이 개축해야 하는건물과 같은 것이다. by:모로아
幸せな結婚とは毎日のように再建されなければならない建物のようである。by:モロア

11.   .
성실한 사람일수록자신을 이기려고 애쓴다. by:나폴레옹
まじめな人であればあるほど自分を勝とうと努める。by:ナポレオン

12.   .
세상에서 가장가난한 사람은 미소가없는 사람이다. 누군가에게미소를 지어 보여라.
世界で最も貧しい人々は、笑顔がない人だ。誰かに笑顔を作って見せなさい。

13.   .
사람이 가난하면지혜가 짧아지고, 복이이르면 마음이 밝아진다. by:명심보감
人が貧しいと知恵が浅くなって、福が及べば心が明るくなる。by:ミョンシム宝鑑

14.   .
산에 들어가범을 잡기는 쉽지만, 입을 열어 남에게말하기는 어렵다. by:명심보감
山に入って虎を捕まえるのは簡単だが、口を開いて他人に話すことは難しい。by:ミョンシム宝鑑

15.   .
선한 일을하는 사람에게는 하늘이복으로써 갚고, 악한일을 하는 사람에게는하늘이 화로써 갚는다. by:공자
良い仕事をする人には天が祝福することで報いて、悪を行う者には天の災いによって報いる。by:孔子

16.   .
고통에서 도피하지 말라. 고통의 밑바닥이 얼마나 감미로운가를 맛보라.by:헤르만 헤세
苦痛から逃避してはいけない。苦痛の奥底がどれほど甘美であるか味わいなさい。by:ヘルマン·ヘッセ

17.   .
그대가 행복을 추구하고 있는 한, 그대는 언제까지나 행복해지지 못한다. by:헤르만 헤세
あなたが幸せを追求している限り、あなたはいつまでも幸せになれない。by:ヘルマン·ヘッセ

18.   .
겉모습이란 진실인 척하는 것이다.  by:니체
 外見とは真実であるふりをすることである。by:ニーチェ

19.   .
결혼 생활은 긴 대화이다.  니체
結婚生活は長い会話である。by:ニーチェ

20.   .
삶을 보전하려는자는 욕심을 적게하고 몸을 보전하려는자는 이름 내는것을 피한다. 욕심을없게 하기는 쉬우나이름 내려는 마음을없애기는 어렵다.
人生を保存しようとする者は欲を少なくして、体を保持しようとする者は名前を出すのを避ける。欲を無くすのは簡単ですが、名前出そうとする心をなくすことは難しい。

15/15ページ

 

韓国語オススメ教材

独学で韓国語を極めるには是非とも必要なオススメ教材です。
独学には必携!?