韓国語会話(特典)

特典です!(韓国語の教材購入の方のみに無料プレゼント)

街中の画像1

【特典をもらう方法】

購入前に設定を確認してください!!

「cookie」(クッキー)の設定がされてないと特典がもらえません

確認する。−−>設定済みかどうかの確認はここから

 

【今回の特典】

韓国現地で、いろんな場面を、録音してみました。
台本の無い普通の日常のやり取りをそのまま録音し、ハングルにして直訳したものです。

現地に行かなくても、現地のナマの会話がそのまま聴ける!!。
そんな特典です!!

今般、韓国の知人の家族を中心に、さらにその知り合いやお店などなど、いろいろと協力いただき現地で、普通に会話しているところを録音してみました。

現地の普通の日常会話では、映画やテレビドラマ、韓国語講座などでよくやってるような、綺麗で聞き取りやすい韓国語でもありません。

人によっては、パッチムやリエゾンはもとより、イントネーション、話すスピードなども違ったり、知ってるはずの単語も理解できなかったりとか・・・・。

綺麗な韓国語会話を勉強しながら、こうした現地の普通の会話も聞いてみてください。

 



話し言葉はやはり全体的に
・指定詞、指定代名詞が多い。(いわゆる「こ・そ・あ・ど」ですね)
・辞書に無い使い方などもある。
・単語数は意外と少ない。
という特徴がありますね!。

 

そういう事を意識しつつ何度も聴いていると、案外覚えることも少なくて

「韓国語の会話って、あっ、もしかして簡単!」とか思ったり・・・。

 

そんなことないですか?

現地に行かなくても現地のナマの会話を聴いてヒアリング能力を高めてください。